Brocante = gros cons

🤣🤣🤣Les moments de rigolade Ă  la collocation : Abdel revient d’une balade oĂą il a pu chiner Ă  la brocante de notre quartier. En prononçant « brocante » avec son accent arabe, je mets 3 plombes Ă  comprendre ce qu’il a fait : j’entends d’abord « gros con » (je lui rĂ©ponds : « Ah bon? Tu es tombĂ© sur un gros con? ») et ensuite « rencontre ». Et comme il a trouvĂ© de fausses bonnes affaires Ă  cette brocante – par exemple des montres vendues aussi chères qu’en bijouterie -, je lui ai dit : « Finalement, ça colle : brocante = gros cons » 🤣.